gg51888888@gmail.com 中文翻译

申银万国期货：双焦短期持稳运行近期山西部分焦企有临时性限产现象；贸易商方面近期询价有所增多，但囤货意向依旧较弱，采购相对谨慎；下游钢厂焦炭库存处在中等偏高水平，采购积极性一般，多按需采购为主，短期预计焦炭现货市场持稳为主。焦煤方面，受安全检查影响，焦煤供应端缩减，对焦煤现货价格有强有力支撑，预计短期炼焦煤现货市场暂稳运行。

责任编辑：王帅据法新社报道，美国联合航空公司当地时间3日宣布，订购50架欧洲空中客车公司的A321XLR型客机，从2024年起替换旗下老旧的波音客机。报道称，这一决定无异于对“老乡”波音公司的最新打击，美联航和波音总部均设在芝加哥。法新社报道，美联航订单金额预计达到65亿美元。报道称，这50架空客A321XLR型客机就位后，美联航旗下53架波音757-200型客机将退役。美联航说，这些空客A321XLR型客机将执飞美国东海岸与欧洲间航线。

宁德时代股价再破新高特斯拉的“疯狂”，某种程度上亦经由特斯拉上海工厂传导到A股上。本报记者注意到，2020年1月，在国产Model3的交付仪式上，特斯拉上海工厂制造总监宋钢称，截至当时特斯拉上海工厂零部件本地化率为30%左右，计划到2020年7月提升至70%~80%，2020年底实现Model3全部零部件国产化。

但它并不满足于这个里程碑。爱奇艺计划从体育开始，扩大其内容吸引力。该公司与超级体育传媒（Super Sports Media）成立了一家名为爱奇艺体育（iQIYI Sports）的合资企业，去年9月该合资企业筹集了8.5亿元的巨额资金。除了内容扩张，我们注意到爱奇艺还计划进行雄心勃勃的地域扩张。今年6月，该公司宣布与一家马来西亚公司建立分销合作关系，将爱奇艺的内容引入中国。这一交易表明，爱奇艺并不满足于独自成为中国市场的主要参与者。Netflix （NASDAQ：NFLX）在开始扩大其海外用户基础时也获得了重大提振（尽管其国际业务的人均收入和盈利能力仍严重落后于核心的美国业务）。同样，爱奇艺也开始制定计划，在所有亚洲市场占据主导地位，甚至有可能超越亚洲。

医疗卫生机构未设立伦理委员会的，不得开展涉及人的生物医学研究工作。医疗卫生机构应当在伦理委员会设立之日起3个月内向本机构的执业登记机关备案，并在医学研究登记备案信息系统登记。《审查办法》对伦理审查的重点内容进行了明确。这包括，研究者的资格、经验、技术能力等是否符合试验要求；研究方案是否科学，并符合伦理原则的要求；受试者可能遭受的风险程度与研究预期的受益相比是否在合理范围之内；知情同意书提供的有关信息是否完整易懂，获得知情同意的过程是否合规恰当；受试者的纳入和排除标准是否恰当、公平等。

一名台湾女作家此前以“台湾生日本人”的身份，写了一本《湾生回家》，后来却被揭穿，原来她是土生土长的台湾高雄人。为了当日本人而篡改身份血统，在岛内并非孤例。之所以出现类似情形，其根源是台当局错乱的历史教育。李登辉直承“前半辈子是日本人”，后半辈子则都在歌颂日本殖民统治，并为此大肆修改台湾中小学教科书。据《中时电子报》消息，李登辉曾投书日媒，称“二战期间，台湾与日本是同一个国家，对当时的台湾人而言，日本才是‘祖国’，台湾对日抗战不是事实，是为了‘祖国’而战。”新一届民进党当局恢复媚日课纲，再次将“日据”改为“日治”。